Request
- Reposting blog entries is Not-Acceptable!
- Reposting printed materials/publications such as magazine articles, is Not-Acceptable!
- Translating printed/online materials and then posting them is Not-Acceptable!
- Re-tweeting tweets is Acceptable!
Вот стоило дождаться конкретного перевода, и все звучит вполне разумно. Нет тут явного указания на новости и информацию, а есть все та же защита авторских прав - и инъю, и информационные обзоры из журналов и т.д. тоже ведь защищены этим самым правом. Правда, отслеживать это на самом деле нужно уже не артистам, а издателям. И на блоги на самом деле прямого указания тоже нет, так что не понятно, распространяется на них или нет.
- Reposting blog entries is Not-Acceptable!
- Reposting printed materials/publications such as magazine articles, is Not-Acceptable!
- Translating printed/online materials and then posting them is Not-Acceptable!
- Re-tweeting tweets is Acceptable!
Вот стоило дождаться конкретного перевода, и все звучит вполне разумно. Нет тут явного указания на новости и информацию, а есть все та же защита авторских прав - и инъю, и информационные обзоры из журналов и т.д. тоже ведь защищены этим самым правом. Правда, отслеживать это на самом деле нужно уже не артистам, а издателям. И на блоги на самом деле прямого указания тоже нет, так что не понятно, распространяется на них или нет.